Řekl jsi, že mohu závěry své zprávy plně realizovat v praxi.
Složio si se da mogu da aktiviram zakljuèke iz mog izveštaja u potpunosti.
A teď, v tento den promocí, mám velké potěšení, že mohu odměnit kadety, kteří se individuálně vyznamenali.
I sada, na dan diplomiranja, velika mi je èast.......da nagradim one kadete koji su bili odlièni u individualnim dostignuæima.
Je pro mě potěšením a poctou, že mohu být u této historické události.
Ti æeš tuæi invalida. Drago mi je i poèašæen sam što sam veèeras tu u ovom povijesnom trenutku.
Tak abych chránil svoji rodinu, řekl jsem, že mohu jednoho sehnat.
Da bih zaštitio porodicu, moram da naðem jednog.
Ale já jsem rád, že mohu poukázat, že náš příběh nekončí na tomto ubohém místě sacharinového excesu.
Sretan sam što mogu reæi da se ovdje ne završava naša prièa,...u ovom mjestu saharinske neobiènosti.
Doufám, že mohu počítat s vaší pomocí.
Verujem da mogu da raèunam na vašu pomoæ.
Jsem poctěn, že mohu být novým fotbalovým trenérem tady, na universitě Marshall.
Èast mi je biti novi glavni trener na Maršal univerzitetu.
Tvrdíte, že mohu s Johnem mluvit?
Kažete da mogu razgovarati sa Džonom?
Domníval jsem se, že mohu zavést organokovovou sloučeninu na bázi iridia do mozku subjektu.
Pretpostavio sam da mogu ubaciti organometalnu supstancu, baziranu na iridijumu, u mozak subjekta.
Ukázal jsi mi, že mohu změnit stíny, které jsi mi ukázal!
Duše, uveri me da mogu izmeniti ove senke koje si mi pokazao!
To je jedno, hlavně že mohu být s vámi.
Baš me briga dokle god sam blizu Vas.
V hotelu, kde jsem pracoval jsem potkal chlapíka z LA který mi øekl, že mohu bydlet s ním, a že mi sežene agenta.
Upoznao sam jednog tipa iz L.A.-a u hotelu gde sam radio. Rekao mi je da mogu da živim s njim i da æe mi naæi agenta.
Myslíte, že mohu změnit svoje rodiče?
Mislite da mogu da promenim svoje roditelje?
Na druhou stranu, dal jsem tomuhle městu najevo svou lásku, a myslím, že mohu s klidem říct, že mě respektují za to, co jsem zde udělal.
S druge strane dokazao sam svoju ljubav prema ovom gradu, i mislim da sa sigurnošæu mogu reæi da me poštuju zbog onoga što sam uèinio.
Ano, opravdu věřím, že mohu něco změnit.
Da, vjerujem da mogu donijeti promjene.
Já jsem také napsala knihu, je to kniha pro děti a jmenuje se "Věřím, že mohu létat".
I ja sam napisala deèiju knjigu koja se zove "Verujem da mogu da letim".
Lid New Yorku promluvil a jsem hrdý, že mohu být novým starostou.
Za razliku od tebe, ja sam zarobljen ovde. Sudija je procenio da nisam opasnost po društvo, pa otplaæujem dug koseæi travnjak.
Za podmínky, že mohu s Jeffersonem Davisem začít vyjednávat o míru.
Reci mi uslove koje mogu da ponudim Džefersonu kao poèetak pregovora za mir.
Joby řekl, že mohu dostat ten VR oblek, když budu spolupracovat.
Joby mi je rekao kako bih mogla dobiti VR odijelo budem li ovo igrala.
Norrie si myslí, že mohu za Alicinu smrt.
Nori misli da sam ja kriv što je Alisa mrtva.
Uvědomuji si, že je slečna Shawová efektivním přínosem, ale nejsem si jistý, že mohu pracovat s někým, kdo odmítá nosit mimo práci mobilní telefon.
Znam da je ona efikasna podrška, ali ne znam da li mogu da radim s nekim ko odbija da nosi mobilni van posla.
Mám vzdělání ve forenzní psychologii, a přesto funguju v iluzi, že mohu přepsat svoji vlastní minulost tím, že budu mít vlastní děti.
Završih forenziènu psihologiju, a opet se bavim zabludom da mogu prepraviti prošlost tako što æu imati svoju decu.
Jestli chcete Zamaniho dostat, musí uvěřit, že mohu volně pohybovat... být v kontaktu se svými přáteli, pobývat v jednom z mých oblíbených hotelů...
Ako želiš da uhvatiš Zamanija, mora da veruje da sam slobodan... Da sam u vezi sa drugima, da odsedam u omiljenom hotelu.
Myslel jsem, že jsem důležitější, víc schopný než opravdu jsem, že mohu vše napravit.
Mislio sam da sam znaèajniji i bolji nego što sam u stvari, i da mogu da... ispravim sve.
Jen chci, abys mi dal šanci ukázat ti, že mohu být člověk, kterým chceš, abych byl.
Želim da mi pružiš još jednu priliku. Da ti pokažem da mogu biti osoba kakva želiš da budem.
Pánové, jsem rád, že mohu říci, že je to 17 let, co jsme naposledy pili z této karafy.
Gospodo, prošlo je 17 godina od našeg zadnjeg susreta.
Ptám se, protože je třeba šance, že mohu pomoct.
Pitam samo iz razloga što ti možda mogu pomoći.
Zdá se, že mohu za tvou změnu názoru poděkovat Hayley.
Izgleda da moram zahvaliti Hayley za promjenu u tvom srcu.
A myslím, že mohu mluvit i za svou kolegyni, když řeknu, jak moc jsme rádi, že můžeme svou práci přesunout sem.
Govorim i u ime svoje partnerke kad kažem da nam je oboma drago što smo naš rad doneli ovamo, zajedno.
Myslím, že mohu přesvědčit své lidi, aby se stavili.
Možda ubedim moju ekipu da navrati.
To znamená, že mohu mluvit obchodní tajemství přes večeři a vím, že to půjde dál.
To znaèi da mogu da prièam poslovne tajne tokom veèere I znam da æe iæi dalje.
Myslím, že mohu říci, že že zima je daleko za námi.
Sad možemo reæi da je zima prošla.
Myslím, že mohu pár minut věnovat prezidentu Spojených států.
Mislim da imam malo vremena za predsednika SAD.
Věřil jsem, že mohu oživit boha.
Verovao sam da mogu da oživim boga.
Jsem šťastná, že mohu prohlásit, že dnes užíváme dávku, která odpovídá dávce záření stejné jako při mamografu.
I srećna sam što mogu da vam saopštim da sad koristimo dozu radijacije koja je ekvivalentna efektivnoj dozi jednog digitalnog mamografa.
Ať zdravý nebo s Parkinsonem, může zavolat, levně, a zanechat nahrávku, pouze za pár centů, a jsem rád, že mohu oznámit, že jsme už dosáhli šesti procent z našeho cíle během osmi hodin.
Svako ko je zdrav ili sa Parkinsonom može nazvati, jeftino, i ostaviti snimke, nekoliko centi za svaki, i zaista sam srećan da objavim da smo već dostigli 6% naše ciljne grupe u roku od samo 8 sati.
A jsem velmi ráda, že mohu říct, že nemám moc přátel, kteří by byli schopní a spolehliví, ale extrémně neupřímní.
I veoma mi je drago da mogu da kažem da mislim da nemam puno prijatelja koji su sposobni i pouzdani, ali izrazito nepošteni.
Cítila jsem, že mohu dosáhnout svého snu a přestěhovat se do New Yorku, abych se stala modelkou.
Osećala sam da mogu da ostvarim svoj san, preselim se u Njujork i postanem model.
Jako fotografka si uvědomuji, že mohu pomoci druhým komunikovat.
Kao fotograf, shvatam svoju ulogu prenosioca komunikacije.
Potom jednoho dne -- jsem se také naučil, že mohu říct určité věci a zvýšit si tak šanci na získání "ano".
Jednog dana - i takođe sam naučio da mogu da kažem određene stvari i da uvećam svoje šanse za pozitivan odgovor.
Překvapilo mě to, ale prý že mohu vystoupit – a já řekla, že hrozně ráda.
I bila sam iznenađena, ali oni su rekli da mogu da govorim i ja sam rekla da bih volela.
Až na to, že jsem věděla, že mohu vyjít ven vzduchotěsnými dveřmi kdykoliv, pokud bude opravdu zle, ale kdo by řekl: „Už to dále nezvládnu!“?
Osim što sam znala da sam mogla da išetam kroz hermetička vrata u svakom trenutku, ako bi situacija postala veoma loša. Mada, ko bi rekao: "Ne mogu više ovo da podnesem!
Jsem také pyšná, že mohu oznámit, že teď uslyšíte ještě před oficiálním pátečním oznámením, že dáváme dohromady tým, aby navrhl systém pro pěstování rostlin na Měsíci, což bude velmi zábavné.
Oduševljena sam što mogu da objavim, da prvi imate uvid u ovo - u petak ćemo objaviti da zapravo formiramo tim za razvoj sistema za uzgoj biljaka na Mesecu, što će biti veoma zabavno.
A je mi velkým potěšením, že mohu prezentovat po Brianu Coxovi z laboratoře CERN.
Veliko mi je zadovoljstvo da govorim nakon Brajana Koksa iz CERN-a.
A těší mne, že mohu říci, že jsem nyní v procesu zavedení této technologie zde v Indii.
I srećna sam da kažem da sam trenutno u procesu postavljanja ove tehnologije ovde u Indiji.
1.5393159389496s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Složio si se da mogu da aktiviram zakljuèke iz mog izveštaja u potpunosti. 